考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语呼和浩特市某某机电设备维修网点触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难呼和浩特市某某机电设备维修网点 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 北京交警提示:目前去副中心的游客较多,这些道路流量大
- 莎头组合混双夺金 孙颖莎哭了
- 奖牌再+1!唐钱婷100米蛙泳银牌
- 俄罗斯举行海军节阅兵活动 普京出席并发表讲话
- 北京市市场监管局曝光3起涉食品安全典型案例
- 覃海洋男子100米蛙泳第7 无缘奖牌
- 问界40万台新车下线,余承东辟谣“遥遥领先”罚款一说
- 奖牌+1!中国姑娘4×100自由泳接力铜牌
- 茅台“信仰”又现动摇 明星基金经理有减有增
- 广西本科批次投档线公布,吉林大学成为广西实施新高考最大赢家
- 2024高考
- 广西本科批次投档线公布,吉林大学成为广西实施新高考最大赢家
- 【青春华章】巍巍南开·肇始
- 父母之怒,孩子之痛,何时休?
- 中国队获得男子射箭团体第四名
- 正部级李微微被查!上个月还公开出席活动
- 网传游客掉落手机砸到辛追夫人棺椁,湖南博物院回应
- 经常腰痛是肾不好,还是腰椎不好?医生教你区分
- 三伏天千万别做这5件事,很多人以为在养生,其实在“养病”!
- 以防长:黎真主党将为袭击戈兰高地承担后果
- 搜索
-